私、東金聖の器は「ガバいこみ」形成技法でできています。吸水性に優れ た石膏型に流し込まれる泥状の土の水分を吸い固めて形成する技法です。作品に見られる小さなオブジェやクリスタルの台 座、額縁、これら全てが一体となった土で成り立っています。こんな形を生み出せる唯一の技法なのです。

かつて美濃焼の製陶産業を支えたこの技法で作られた器は「 宝石のような高価な器」として世界中の製陶産業に衝撃を与え 魅了しました。その後、時代は大量生産、大量消費へとシフトし 人口の最も多い消費者層に合わせた安価な価格帯の商品製 造を中心としたため、お金と時間の掛かる「手作り製造品」は「 機械製造品」へと代わっていきました。製陶産業は勢いを増しました。しかしながら、得る物があれば失うものがあるものです。 産業から失われたのは、人が人の手へ繋ぐ「技法」でした。

近代 になり、自宅で過ごす時間が増え屋内を装飾する器を探し求め る人が世界中で増えました。陶芸作家が作る高価な手作りの 器が世界中で求められるようになったのです。私を含め、多く の陶芸作家の生産数は製陶産業の生産数に比べればごく僅 か。需要があっても供給が追いつかないのです。2021年、私は 器作品の製作を依頼できる製陶産業を見つけるため美濃焼中 を探しました。そこで知ったのは「かつての手作りはもうできな くなってしまった」と言う現実でした。原因は、長年に渡る手作り 需要の減少で技術者が不要となり、技術そのものが不要となっ た事でした。私はこうして自分の器作りにおける使命が「需要を作ること」と「後継者を促すこと」だと感じました。

2023年4月、「器を作るってクールだね!」「すごい!」「やってみた い!」「製陶産業でもう一度手作り品にチャレンジしたい」こんな 言葉が産業と次世代を担うジェネレーションの間に産まれ、新 たなる後継者が増えてゆき、産業に新風が巻き起こることを願い、私は2023年5月に、作家として助けられた美濃焼の地に、観光地であるオリベストリートの路面に、賛同してくださった複合施設THE GROUND MINOにて、ショーウィンドウ付きアトリエ「魅せるアトリエ」を設けました。

「この手で繋ぎたい」 そう思ってもらえるように、私は作陶し続けます。
 

My pottery, created by Hijiri Togane, is formed using the "Gabai-komi" technique.
This method involves pouring a slurry of clay into highly absorbent plaster molds, which absorb the moisture from the clay, solidifying it and forming unique shapes. The small objects, crystal bases, and frames found in my works are all created from the same clay, unified into one form. This is the only technique that can produce such shapes.

The pottery made using this technique once supported the Mino ware industry and made an impact on the global ceramic industry with its "jewel-like expensive ware." However, as times changed, the focus shifted toward mass production and consumption, resulting in the production of inexpensive products designed to cater to the largest consumer groups. Handcrafted items, which require time and money, were replaced by machine-made goods. The ceramic industry grew rapidly, but as with all things, there were costs to be paid.

What was lost in the industry was the "craftsmanship" passed down by human hands.

As modern times brought more people to spend time at home, the demand for decorative pottery to adorn the home grew worldwide. Expensive, handmade pottery created by ceramic artists became increasingly sought after. However, the number of ceramics created by artists like myself is minuscule compared to the mass production of the industry, and demand often exceeds supply. In 2021, I searched for a pottery industry in Mino that could help me produce my ceramic pieces. What I discovered was a stark reality: "The old handmade techniques are no longer possible." This was due to the long-term decline in demand for handmade pottery, which led to the obsolescence of skilled artisans and, ultimately, the loss of the techniques themselves. This realization made me feel that my mission in pottery creation is twofold: "to create demand" and "to encourage successors."

In April 2023, phrases like "Making pottery is cool!" "Amazing!" "I want to try it!" and "I want to challenge handmade pottery once again in the ceramic industry" began to emerge between generations who will shape the future of the industry. I hope this new wave will bring more successors and a fresh wind to the industry. In May 2023, I set up a "showcase atelier" called the "Enchanting Atelier" at THE GROUND MINO, a complex facility located on Oribe Street in Mino, a city that has supported me as an artist. The location is a tourist-friendly spot, and it is here where I continue to create pottery, hoping to inspire others to feel the same way: "I want to connect with this by hand."